MacBook 使用外接非 Apple 的液晶屏作为主显示器时容易发生字体发虚的现象，甚至连本机的字体也会同时变得发虚，只有拔掉外接显示器然后注销并重新登录才能恢复。
而如果把 MacBook 的屏幕作为主显示器（菜单栏留在 MacBook 的显示器上），字体一切正常。
发生这种情况是由于 Snow Leopard 的一个 BUG，使得许多第三方的显示器不能使用字体平滑特性，这些显示器包括戴尔（DELL）、三星（SAMSUNG）、LG、惠普（HP）、艺卓（EIZO）、联想（lenovo）等大牌、主流显示器。下文将进行详细说明。